Internationaler Museumstag 2020

Pasquart Kunsthaus Centre d'art

Ganzer Tag, gratis Eintritt / Toute la journée, entrée gratuite

14:00-17:00 Begleitete Rundgänge in den Ausstellungen / Parcours dans les expositions en compagnie d’une médiatrice culturelle

Vernissage des Erkundungsheftes für Kinder /
Vernissage du carnet d’exploration pour enfants

Das Kunsthaus Pasquart hat ein Erkundungsheft für Kinder entwickelt, das am Internationalen Museumstag eingeweiht wird!

Mit Heft, Farbstift und Kissen können Kinder (und Erwachsene) das Kunsthaus einmal anders begehen. «Wie tönt das Kunsthaus?», «Wo überall findest du die Farbe Grün?». Mit Fragen wie diesen sollen alle Sinne geschärft werden und so ein Heft der persönlichen Entdeckungen entstehen.

Das Erkundungsheft mit Farbstiften kann den ganzen Tag an der Kasse abgeholt werden. Zwischen 14 und 17 Uhr stehen KunstvermittlerInnen neugierigen Kindern und deren Begleitpersonen zur Seite, die das Erkundungsheft ausprobieren wollen.

/

Le Centre d’art Pasquart a développé un carnet d'exploration pour les enfants qui sera lancé lors de la Journée internationale des musées!

Avec ce carnet, des crayons et un coussin, les enfants (et les adultes) pourront visiter le Centre d’art d'une manière différente. «Quels bruits entends-tu au Centre d’art ?», «Où vois-tu la couleur verte?». Les questions posées mettront tous les sens en éveil et le carnet permettra de garder une trace des différentes observations personnelles.

Le Carnet d'exploration ainsi que des crayons de couleur seront remis à la réception du Centre d’art toute la journée. Entre 14 et 17 heures, des médiatrices culturelles se tiendront à disposition pour aider les enfants curieux et les personnes qui les accompagnent dans leurs explorations.

Bemerkung

Gratis Eintritt / Entrée gratuite
Gratis Erkundungsheft / Carnet d’exploration gratuit


Informationen zum Museum

Illustration: Meret Glausen
Illustration: Meret Glausen

Internationaler Museumstag 17.05.20

Museen für Vielfalt und Inklusion - Das Museum für alle


Museumsstandort

Seevorstadt 71 Faubourg du Lac
2502 Biel/Bienne

Kontakt

Pasquart Kunsthaus Centre d'art
Seevorstadt 71 Faubourg du Lac
2502 Biel/Bienne
032 322 55 86 Telefon (Museum)
032 322 61 81 Fax (Museum)
info@pasquart.ch
http://www.pasquart.ch