Lina Bögli unternahm zwei grosse Reisen und schrieb je ein Buch darüber. Von 1882 bis 1902 umrundete die Tochter eines Berner Kleinbauern von Polen aus die Welt. Allein und mittellos. In Australien verdiente sie ihr erstes Geld als Hauslehrerin. Sie musste arbeiten, um leben und vorwärts zu kommen. 10 Jahre lang über Neuseeland, die Samoa-Inseln, Hawaii, nach Amerika und Kanada. Darüber schrieb sie mit «Vorwärts» einen Briefroman, der zuerst in Englisch, dann auf Deutsch, Polnisch oder Französisch zum Bestseller wurde.
Ihre zweite Reise führte die 52-jährige im Herbst 1910 von Friedrichshafen aus nach Asien. Sie arbeitete als Lehrerin in Japan und in China. Nach ihrer Rückkehr schrieb sie 1913 in Polen ihr zweites Buch «Immer Vorwärts« über die Asienreise. Ab Frühjahr 1914 lebte sie bis zu ihrem Tod 1941 im «Kreuz» Herzogenbuchsee. Sie engagierte sich im sozialen Leben, hielt Vorträge zu ihren Reisen, schrieb Tagebuch und korrespondierte zeitlebens mit ihren Bekannten weltweit.
